Allow search of saved components

We have hundreds of saved components in a project and it is impossible to find what you need by scrolling. There is the option to search components, but not search saved components, which is very inconvenient. The UI could be improved a lot here also as it opens in a tiny sidebar. It would be much easier if it opened in a full view popup like the marketplace templates.