Way to build an input for custom product line-items (image uploader, user-provided text, etc)

In replo we can have a image upload feature. As sometimes client has their customize site in which they are dealing with customizable products so they always ask to have a image uploader on their site with which customer can directly upload the image into the section. Like this one : https://prnt.sc/HTPGZEJAplr2